The Traditional Borders of Taste Have Melted Down. The Way We Talk About the Art Market Is Still Catching Up